09.11.2026
La vergüenza
Hay una versión tuya que ve todo el mundo.
Seguro de ti mismo, competente, con las cosas en su sitio. El que saluda en la reunión de la mañana, el que explica su trabajo con claridad, el que se queda hasta tarde cuando hace falta. Ese del que la gente dice que lo tiene todo resuelto.
Y hay otra versión, la que ves tú en el espejo del baño.
La que sabe lo que hiciste hace tres años. La mentira que contaste para conseguir aquello. Lo que pasó con la compañera y estuvo a punto de romper dos casas. El amigo al que dejaste tirado cuando te convenía. Las crueldades pequeñas y las cobardías grandes que no vio nadie y que llevas como piedras en el pecho.
Y tú piensas que ésa es la de verdad. Y que está contaminada, y que no tiene arreglo.
Lo primero es separar dos cosas que en español se mezclan y que no son la misma.
La culpa dice: hice algo malo. La vergüenza dice: soy malo.
La culpa tiene diana — un acto, una decisión, una fecha. Y por eso se puede hacer algo con ella: se repara, se pide perdón, se cambia de conducta. La vergüenza no tiene diana. Es difusa, es total y es sobre lo que eres, así que no hay nada que reparar y no queda más que esconderse.
Por eso estás sentado en el baño del trabajo leyendo los mensajes de felicitación por el último proyecto y cada «enhorabuena» te suena a burla. Si supieran.
La vergüenza te dice que eres un impostor. Y fíjate en que no te lo dice de tu trabajo —en eso a lo mejor eres bueno y lo sabes—, te lo dice de tu condición: que tú no mereces que te traten como a los demás, ni que te quieran, ni pertenecer a ningún sitio.
Ahora lo que dice el texto, que va directo al centro de esto y sin rodeos:
Aunque se te considere el más pecador de todos los pecadores, cuando te sitúes en la nave del conocimiento trascendental, serás capaz de cruzar el océano de miserias.
Bhagavad-gītā 4.36. Edición de 1972.
El más pecador de todos los pecadores. No dice «aunque hayas cometido errores». Va al extremo, al peor caso imaginable, y lo hace a propósito: para que nadie pueda pensar que su caso es la excepción.
Y lo que ofrece no es una absolución sentimental. Es una nave. Un medio de transporte, algo que se usa. Cruzar el océano no es que el océano desaparezca: es que hay con qué atravesarlo, y tú sigues siendo el que va dentro.
Y hay un segundo verso que es todavía más difícil de tragar, porque contradice frontalmente lo que la vergüenza te lleva diciendo años:
Incluso si alguien comete las acciones más abominables, si está ocupado en el servicio devocional, se le debe considerar de carácter santo pues está debidamente situado.
Bhagavad-gītā 9.30. Edición de 1972.
Se le debe considerar. Es una instrucción dada a los demás sobre cómo mirarle. O sea que el texto no sólo le dice a él que no está perdido: le prohíbe a la comunidad tratarle como perdido.
Y el argumento no es que lo que hizo dé igual. Es que está debidamente situado: va en la dirección correcta. Lo que define a una persona no es el peor punto de su recorrido, es hacia dónde apunta ahora.
Eso es exactamente lo contrario de lo que hace la vergüenza, que coge tu peor día y lo convierte en tu definición.
Ahora lo práctico, y es incómodo.
Lo primero: no confundas esto con que no pase nada. Si hay alguien a quien le debes una reparación, eso sigue en pie y hay que hacerlo, y probablemente es lo que llevas años evitando con el disfraz de sentirte mal. Sentirse mal es cómodo comparado con llamar a alguien y decírselo.
Lo segundo: dilo en voz alta, a una persona. La vergüenza vive del secreto y sólo del secreto. Lo que se cuenta a alguien deja de crecer, y lo que se calla crece por su cuenta hasta ocupar toda una vida.
Y lo tercero: fíjate en que si fueras la persona que la vergüenza dice que eres, no te dolería nada de esto. Al que de verdad tiene el carácter podrido no le duele: ése duerme bien.
El que se esconde en el baño para no ser visto sabe perfectamente lo que está bien y lo que está mal. Y eso, que no lo parece, es el dato más favorable que tienes.