16.10.2026
La depresión
Anteayer escribí sobre no tener ganas. Esto es otra cosa y conviene no mezclarlas, porque el que no tiene ganas puede ponerse y el que está así, no.
Lo primero fue el sueño, o la falta de él. Las tres de la mañana, agotada y con la cabeza a mil, dándole vueltas a la presentación del martes, al correo que tenías que haber escrito de otra manera, a una conversación que ya has repasado catorce veces y en la que cada vez encuentras una forma nueva de haberlo hecho mal.
«Estoy cansada», te dijiste. Todo el mundo se cansa.
Por la mañana, levantarte fue como levantar hormigón. La ducha ayudó. El café ayudó más. Llegaste a la hora, sonreíste, contestaste los correos con la eficacia de siempre.
Nadie notó nada.
Dos semanas después la ducha dejó de ayudar. Luego el café. Luego ya no ayudó nada.
Una compañera te pilló mirando la pantalla sin parpadear y te preguntó si estabas bien.
«Bien. Que tengo mucho lío.»
Y la mentira salió sola. Demasiado sola.
Lo peor de todo esto no es el dolor. Es la voz. La que te explica, con mucha calma y muy buenos argumentos, que esto eres tú. Que siempre has sido así por dentro y que ahora simplemente se te ve. Que los demás aguantan porque valen más.
Contra eso el texto hace algo que sorprende, y a mucha gente le sienta mal la primera vez que lo lee. Arjuna se derrumba delante de Kṛṣṇa —el arco se le cae de las manos, le tiembla el cuerpo, dice que no puede—, y lo que recibe no es consuelo:
¡Oh hijo de Pṛthā!, no cedas a esta impotencia degradante. No es digna de ti. Abandona esa mezquina flaqueza de corazón y levántate, ¡oh conquistador del enemigo!
Bhagavad-gītā 2.3. Edición de 1972.
Suena durísimo. «Mezquina flaqueza de corazón», a alguien que se está ahogando.
Pero mira bien lo que está haciendo, porque no es lo que parece. No le dice que su dolor no sea real. Le dice otra cosa: no es digna de ti. Es decir, esto que te está pasando no eres tú.
Fíjate en cómo le llama en la misma frase: conquistador del enemigo. Le está recordando quién es justo en el momento en que se le ha olvidado. La depresión le dice a Arjuna que es pequeño, débil y que ha terminado. Y Kṛṣṇa no discute el dolor: discute la historia que el dolor cuenta sobre quién eres, que es mentira.
Y hay una palabra ahí que es un diagnóstico entero: impotencia. No dice «tu naturaleza», ni «tu carácter». Una impotencia es un estado, y un estado es algo que pasa. No es un nombre.
Luego viene lo segundo, que es lo que sostiene a las tres de la mañana:
¡Oh hijo de Kuntī! La aparición temporal de la felicidad y la aflicción y su desaparición a su debido tiempo, son como la aparición y desaparición de las estaciones del invierno y el verano. Surgen de la percepción sensorial, ¡oh vástago de Bharata! y uno debe aprender a tolerarlas sin perturbarse.
Bhagavad-gītā 2.14. Edición de 1972.
Como el invierno.
Que el invierno no significa que el sol se haya apagado. Y esto no es la tontería de pensar en positivo: es una descripción técnica. Surgen de la percepción sensorial — del cuerpo, de la química, de las circunstancias. No del que mira.
Tú no eres el tiempo que hace. Eres al que le está haciendo ese tiempo.
Y hay una cosa que el texto señala y que en tu caso es la clave de todo, porque estaba antes que el insomnio. Llevabas años llenando un pozo por el sitio equivocado: el ascenso, el aumento, el despacho. Cada logro daba un chispazo y luego nada, y el vacío volvía un poco más hondo cada vez. La señal de alarma no fue el llanto de noviembre: fue el día de la evaluación, cuando te dijeron que ibas a ser directora antes de fin de año y por dentro no sentiste absolutamente nada.
Tal persona liberada no es atraída por el placer sensual material ni por los objetos externos, sino que siempre está en trance disfrutando el placer interno.
Bhagavad-gītā 5.21. Edición de 1972.
Existe una alegría que no depende de cómo vaya el trimestre. Y estabas sacando agua de un pozo que nunca estuvo pensado para darte de beber.
Ahora, tres cosas prácticas, y la primera es la que importa.
Llama al número de la tarjeta. Nada de lo que acabas de leer sustituye a un médico, y el texto tampoco lo pretende: a Arjuna, Kṛṣṇa no le dijo que se lo pensara solo.
La segunda: no te creas lo que la voz dice sobre ti. El dolor es información fiable sobre cómo estás. Es información pésima sobre quién eres.
Y la tercera: haz lo mínimo. Levántate, abre la persiana, dúchate, contesta a tu madre. No porque eso lo arregle, que no lo arregla. Porque el invierno se pasa dentro, y hay que atravesarlo haciendo algo, aunque sea pequeño y aunque no lo sientas.
Esto no promete que no vuelva. Promete otra cosa, y es la única que yo veo que sirva de noche: que hay algo tuyo ahí dentro adonde esto no llega.