De primera mano

Lo que he vivido y lo que he ido a comprobar. Un email al día, de lunes a viernes.

JUAN MANUEL FERRERA

19.10.2026

Cómo se mide el avance espiritual

En 1981 yo era bhakta y estaba en el templo de Madrid. Vinieron de visita unos devotos y me explicaron cómo se mide el avance espiritual de una persona.

Me lo dijeron así, por la vía rápida, primero lo que no es: no es la ropa. No es la posición social. No es la erudición. Ni es saber tocar instrumentos.

Y quítale a la lista los años que tiene, porque cada cosa de ésas sigue funcionando hoy exactamente igual, sólo que con otro envase.

La ropa es quién lleva el dhoti bien puesto, y también quién lleva la camisa cara. La posición social es el cargo, el templo del que vienes, a quién conoces. La erudición es el que suelta el verso en sánscrito en el momento oportuno y hace que la conversación se pare. Y lo de los instrumentos es el que canta bonito y arrastra el kirtan, al que todos miran y del que todos salen pensando que qué avanzado.

Las cuatro se ven. Ése es el problema, y por eso son las cuatro que usamos: porque son las que se pueden puntuar desde fuera y en cinco minutos.

Y luego me dijeron por dónde se mide de verdad:

Por cuánto se está sacrificando esa persona, saliéndose de su camino y de su comodidad para hacer servicio práctico a su maestro espiritual.

Fíjate en las dos palabras que hacen todo el trabajo.

Saliéndose de su camino. No lo que ya le venía bien hacer. Al que le gusta cocinar, cocinar no le cuenta mucho; al que le gusta hablar, predicar tampoco. Lo que cuenta es lo que le saca de donde estaba a gusto.

Y práctico. No lo que siente, no lo que entiende, no lo que dice en el istagosthi: lo que hace, y que se puede señalar con el dedo.

Aquellos devotos no me citaron ningún verso — me lo contaron como quien te explica cómo funciona una cosa —, pero el texto dice exactamente esto, y lo dice donde uno menos lo espera. Después de once capítulos, después de enseñarle a Arjuna la forma universal, con el cosmos entero delante y todo el mundo aterrado, Kṛṣṇa resume a quién llega a Él, y no nombra ni una de las cuatro cosas de la lista:

Mi querido Arjuna, aquel que se ocupa en Mi servicio devocional puro, que está libre de las contaminaciones de las actividades previas y de la especulación mental, quien es amigable con toda entidad viviente, ciertamente viene a Mí.

Bhagavad-gītā 11.55. Edición de 1972.

Servicio, no especulación. Y amigable con toda entidad viviente, que es lo contrario de la escena que se te ha venido a la cabeza al leer lo de la erudición.

Cuarenta y cinco años después, esto es lo que me parece importante de aquella conversación, y no es el criterio en sí.

Es que sirve para medirse a uno mismo y no sirve para medir a los demás. Y eso es rarísimo en una regla.

Porque el sacrificio de otro no lo puedes ver. No sabes qué le cuesta a ese hombre levantarse a las cuatro, ni de qué se está saliendo la mujer que friega la cocina del templo a la que nadie mira. Ves el resultado, que es poca cosa, y el precio, que es todo, no lo ves nunca.

En cambio para ti sí que funciona. Tú sabes perfectamente qué parte de lo que haces te sale gratis y qué parte te cuesta.

Y de ahí sale lo mejor de este criterio, que es lo que tiene de incómodo: es el único de la lista que no se puede aparentar.

La ropa se compra. El cargo se consigue. Los versos se aprenden. El armonio se practica.

Salirte de tu comodidad, no. Eso o lo haces o no lo haces, y lo sabes tú.

Todas las fichas